恵まれた者たちよ
どうしてあなた方は、自分の生活の豊かさばかりを
追い求めるのですか?
恵まれた者たちよ
どうしてあなた方は、自分がより恵まれるためだけの
努力しかしないのですか?
知っていますか?
あなた方がいかに恵まれているかということに
給料が少ないと嘆く恵まれた者たちよ、
自分の容姿が気に入らないと悩む恵まれた者たちよ、
異性との出会いがないとふさぎこむ恵まれた者たちよ、
世界の様々な命に目を向けてください
明日の命すらわからない幼い命に比べれば・・・
医者がなく、子供が衰弱していくのを泣いて見守ることしかできない
母の悲しみにくれた命に比べれば・・・
生きのびるため敵を殺せと教えられた、心閉ざした若者の命に比べれば・・・
あなた方の命は、なんと恵まれていることでしょう
世界中のほとんどの人が、心からうらやむほどに
あなた方は恵まれ、自由でそして豊かです
もしそうでないと感じているのなら
それはあなた方自身が自分の手で自由を手放しているか、
今の恵みに飽きたらず、さらなる欲をかきたてて苦しんでいるだけです
恵まれた者たちよ
目を開いてください
そして心を開き、恵まれた者である自分自身のできることに
気づいてください
世界中の命が、あなた方のことを待っています